Wehrmachtgeneral verschwand 1944 – 81 Jahre später wurde seine private patagonische Sternwarte entdeckt
Geschichtsbücher über den Zweiten Weltkrieg

Im September 2024 wütete ein Waldbrand in einem abgelegenen Waldgebiet 137 Kilometer südlich von San Martín de Loandes, Argentinien. Als die Feuerwehrleute eine Brandlinie erreichten, entdeckten sie etwas, das die Flammen freigelegt hatten: eine Betonkuppel mit sechs Metern Durchmesser, die zur Hälfte in vulkanischem Boden begraben war. Im Inneren befand sich ein Carl-Zeiss-Teleskop mit der Seriennummer 4721W, hergestellt in Jenna.
Diese Seriennummer tauchte in den Beschaffungsunterlagen von Worermach für März 1944 auf. Sie wurde persönlich von Generalmajor Friedrich Cussen, dem Kommandanten von Arnham in den Niederlanden, angefordert. Cussen wurde am 17. September 1944, dem ersten Tag der Operation Market Garden, von britischen Fallschirmjägern getötet. Seine Leiche wurde nie gefunden.
Mehr erfahren
Dokumentarfilme über den Zweiten Weltkrieg
Geschichte der militärischen Beschaffung
Argentinien-Reisepakete
Das Teleskop wurde nie geliefert. Und was die Ermittler in den unterirdischen Kammern unter der Sternwarte vorfanden, sollte enthüllen, dass Cussens Tod die aufwendigste Täuschung des gesamten Krieges war. Das Teleskop war 7.000 Meilen von Deutschland zu einem Berggipfel in Argentinien gereist, der auf keiner Karte verzeichnet war.
Wenn ihr sehen wollt, was in diesen Kammern noch alles entdeckt wurde – Dokumente, nach denen Geheimdienste seit 1945 suchen –, dann klickt auf „Gefällt mir“. Das hilft uns, weitere vergessene Geschichten aus dem Zweiten Weltkrieg ans Licht zu bringen. Und abonniert unseren Kanal, damit ihr nicht verpasst, was passiert, wenn wir die gefundenen Überreste endlich identifizieren.
Zurück zum September 1944: Die größte Luftlandeoperation der Geschichte sollte direkt auf Cussens Hauptquartier abgesetzt werden. Was an jenem Tag in Arnham geschah, schuf die perfekten Bedingungen für ein spurloses Verschwinden. Die Operation Market Garden begann am 17. September 1944 – Feldmarschall Bernard Montgomerys kühner Plan, den Krieg bis Weihnachten zu beenden.
Drei alliierte Luftlandedivisionen sollten Brücken durch die Niederlande erobern und so einen Korridor für britische Panzerverbände schaffen, um ins deutsche Industriegebiet vorzustoßen. Die 1. britische Luftlandedivision erhielt den gefährlichsten Auftrag: die Brücke bei Arnham, 103 Kilometer hinter den feindlichen Linien, einzunehmen und zu halten, bis das XX. Korps zur Ablösung eintraf.
Generalmajor Friedrich Cussen befehligte die Garnison von Arnham, etwa 3.500 deutsche Soldaten, die für die Stadtverteidigung und die Sicherung des rückwärtigen Gebiets zuständig waren. Der 52-jährige Cussen war Berufsoffizier und hatte während der Wymer-Republik in der Reichsarmee gedient, bevor er 1935 zur Weremach wechselte. Seine nach dem Krieg sichergestellte Personalakte beschrieb ihn als methodisch, politisch unzuverlässig und akademisch begabt.
Mehr erfahren
Militärgeschichtsführungen
Historische Kartendrucke
Nachbildungen von Militäruniformen
Diese letzte Angabe war ungewöhnlich für einen Kampfoffizier. Vor dem Krieg hatte Kussen Astronomie an der H. Highleberg Universität studiert und drei Arbeiten über Sternennavigationstechniken veröffentlicht. Die Versetzung zur Reserve und Marine kam einer Verbannung gleich. Kussen war im Juni 1944 dorthin versetzt worden, nachdem es – wie seine Akte kryptisch formulierte – zu Meinungsverschiedenheiten mit seinen Vorgesetzten über operative Prioritäten während der Kämpfe in der Normandie gekommen war.
Astronomie
Er hatte während der ersten alliierten Landungen eine Infanteriedivision befehligt und offenbar Befehle zum Halten unhaltbarer Stellungen in Frage gestellt. Die Versetzung nach Arnham war eine Strafmaßnahme, ein Kommando in einer abgelegenen Garnison, wo die Karriere eines Offiziers still und leise endete. Seine Mitarbeiter beschrieben ihn als distanziert; er verbrachte übermäßig viel Zeit in seinen Privaträumen mit dem Studium von Karten und Dokumenten, die nichts mit der Verteidigung Arnhams zu tun hatten.
Sein Agitator Halman Klausberger vermerkte in einem 1947 wiedergefundenen Tagebuch, dass Kussen den ganzen Sommer 1944 über ungewöhnlichen Besuch empfing. Es handelte sich um Zivilisten mit Berliner Ausweispapieren, die ihn privat trafen und noch am selben Tag wieder abreisten. Burger schrieb, Kussen habe offenbar etwas geplant, ohne jedoch näher darauf einzugehen. Die strategische Lage im September 1944 war chaotisch.
Deutschland befand sich an mehreren Fronten im Niedergang. Die Sowjets rückten durch Polen vor. Die Westalliierten hatten Frankreich befreit und näherten sich Deutschlands Grenzen. Der Weremach versuchte verzweifelt, die Verteidigungslinien zu stabilisieren, während Berlin zunehmend unrealistische Befehle erteilte. Offiziere mit Initiative und ausreichenden Ressourcen konnten mit ungewöhnlicher Unabhängigkeit operieren, insbesondere wenn sie die erforderlichen Dokumente führten und es vermieden, die Aufmerksamkeit der SS oder der Gustapo auf sich zu ziehen.
Geschichtsbücher über den Zweiten Weltkrieg
Arnham selbst stellte einen Widerspruch dar: Offiziell eine Garnisonsstadt im rückwärtigen Gebiet, beherbergte sie zufällig die 9. und 10. SS-Panza-Division, die sich nach ihren schweren Verlusten in der Normandie neu formierten. Der alliierte Geheimdienst hatte diese Konzentration von Elite-Panzereinheiten offenbar übersehen. Als britische Fallschirmjäger am 17. September um 13:00 Uhr mit der Landung begannen, rechneten sie mit geringem Widerstand durch zweitklassige Garnisonstruppen.
Stattdessen gerieten sie direkt in ein Wespennest erfahrener SS-Panzerbesatzungen, die mit verheerender Geschwindigkeit reagierten. Keiner von ihnen ahnte, dass Cussen seit Wochen mit so etwas gerechnet, Notfallpläne ausgearbeitet hatte, die nichts mit der Verteidigung von Arnham zu tun hatten, und seinen eigenen Tod in dem Chaos, das die Stadt bald überrollen würde, inszeniert hatte.
Doch Cussen hatte noch etwas anderes vorbereitet. Seit Juli verließen wöchentlich Transportkisten R&he, die über neutrale Häfen mit Frachtpapieren als meteorologische Ausrüstung deklariert waren. Die Reederei, die die Transporte abwickelte, war in keinem Handelsregister eingetragen. Und als endgültiges Zielort war eine Adresse in Argentinien angegeben, die erst sechs Monate später gebaut werden sollte.
Am 17. September um 12:47 Uhr aß Cussen gerade im Taffleberg Hotel zu Mittag, als die ersten Meldungen eintrafen. Fallschirme über Osterbeek, fünf Kilometer westlich von Arnham. Ein massiver Luftangriff war im Gange. Burger, der anwesend war, sagte später aus, Cussen habe keinerlei Überraschung gezeigt. Er trank seinen Kaffee aus, kehrte zum Hauptquartier im Rathaus von Arnham zurück und gab umgehend Feuerbefehle für Verteidigungsstellungen und Gegenangriffe.
Um 14:20 Uhr verließ Cussen das Hauptquartier in seinem persönlichen Kuba-Wagen, einem deutschen Militärfahrzeug ähnlich einem Jeep, zusammen mit seinem Fahrer, dem Gerrider Ottoang und Burger. Der offizielle Zweck war die Inspektion der vorderen Stellungen und die Beurteilung des britischen Vormarsches. Sie fuhren westwärts auf der Utreog Road in Richtung des Geräusches von Schüssen. Britische Fallschirmjäger waren im Raum Osterbeek gelandet und rückten auf die Arnham-Brücke vor.
Deutsche Einheiten rückten vor, um sie zu blockieren. 14:45 Uhr. Cussens Fahrzeug näherte sich einer Kreuzung nahe des Guts Mariandal. Britische Fallschirmjäger der Sea Company, 3. Fallschirmjägerbataillon, hatten dort Minuten zuvor Stellung bezogen. Sie hatten den Befehl erhalten, eine Straßensperre zu errichten und deutsche Verstärkung am Erreichen der Brücke zu hindern.
Als Cussens Kuba-Wagen um die Ecke bog, eröffnete Gefreiter James Walker, der ein Bren-Maschinengewehr bediente, aus 30 Metern Entfernung das Feuer. Das Fahrzeug geriet ins Schleudern. Lang wurde in die Brust getroffen und war sofort tot. Der Futterwagen stürzte in einen Entwässerungsgraben. Berg, an der Schulter verwundet, taumelte aus den Trümmern und wurde umgehend gefangen genommen.
Die britischen Soldaten näherten sich vorsichtig dem Fahrzeug. Der Offizier auf dem Beifahrersitz saß zusammengesunken da, seine Uniform blutgetränkt. Kein Puls, keine Ausweispapiere – ungewöhnlich für einen General, aber im Kampfgetümmel verständlich. Hauptmann Peter, Kompaniechef der Ca-Kompanie, befahl, den Leichnam an Ort und Stelle zu lassen.
Sie waren nicht in der Lage, Verluste zu versorgen, und rechneten mit deutschen Gegenangriffen. Die Fallschirmjäger bezogen Verteidigungsstellungen und vergaßen den Transportwagen. Als deutsche Truppen das Gebiet zwei Stunden später zurückeroberten, bargen sie Langs Leiche und den verwundeten Soldaten. Auch der Leichnam des toten Offiziers wurde geborgen, in einen Militärkrankenwagen verladen und in ein Feldlazarett im 24 Kilometer nördlich gelegenen Opalorne evakuiert.
Dies ist der offizielle Bericht, gestützt auf britische Gefechtsberichte und deutsche Verlustlisten. Cussens Tod wurde von Angehörigen der Wermach bestätigt, die die Leiche in Opalor identifizierten. Er wurde am 20. September 1944 auf dem deutschen Soldatenfriedhof in Iselstein beigesetzt. Die Inschrift auf dem Grabstein lautet: Generalmajor Friedrichen, 17. September 1944.
Klaus Berger, der sich in einem britischen Feldlazarett von seinen Verletzungen erholte, erzählte seinem Zellengenossen im Oktober 1944 jedoch eine andere Geschichte. Laut einem britischen Geheimdienstbericht, der zwar eingereicht, aber nie untersucht wurde, behauptete Berger, der Mann im kubanischen Gefangenentransportwagen sei ein Cussen gewesen. Tatsächlich handelte es sich aber um Aub Lipnet Warner Hoffman, Cussens Stellvertreter, der angewiesen worden war, Cussens Uniform und Dienstausweis zu tragen.
Cussen befand sich während des Hinterhalts an einem anderen Ort und hatte Arnham bereits verlassen, als die ersten Fallschirmjäger landeten. Der britische Geheimdienstoffizier, der den Bericht verfasste, vermerkte: „Quelle möglicherweise aufgrund eines Schädeltraumas verwirrt. Geschichte unglaubwürdig. Kein Handlungsbedarf.“ Der Bericht wurde in einer Akte abgelegt, die erst 2004 freigegeben wurde.
Zu diesem Zeitpunkt waren alle Beteiligten tot. Die Geschichte wirkte wie ein Durcheinander im Krieg, die Fieberfantasie eines verwundeten Offiziers. Was in diesen letzten Augenblicken geschah, blieb 80 Jahre lang unumstößliche Geschichte, bis 2019 ein forensisches Team die Leiche im Rahmen eines Projekts zur DNA-Identifizierung unbekannter Soldaten vom Islsteiner Friedhof exhumierte. Der Fund im Grab veranlasste sie, umgehend das deutsche Militärarchiv zu kontaktieren, denn das Skelett gehörte nicht zu einem 52-jährigen General.
Geschichtsbücher über den Zweiten Weltkrieg
Es handelte sich um einen 38-jährigen Oberstleutnant, und die Zahndaten stimmten perfekt mit denen von Wernern Hoffman überein. Cussen war nie in diesem Grab gewesen, was bedeutete, dass Burger die Wahrheit gesagt hatte. Und wenn Cussen nicht in Arnham gestorben war, wo war er dann hin? Die ersten DNA-Ergebnisse vom Friedhof Iselstein wurden 2020 in einem forensischen Fachartikel veröffentlicht, der außerhalb von Fachkreisen kaum Beachtung fand.
Dr. Hans Müller, der forensische Anthropologe, der das Exumationsprojekt leitete, bemerkte die Diskrepanz, verfügte jedoch nicht über die Mittel für weitere Untersuchungen. In seinem Bericht kam er aufgrund von Zahn- und Skelettanalysen zu dem Schluss, dass es sich bei der als F. Kussen bestatteten Person vermutlich um W. Hoffman handelt. Vermutlich handelte es sich um einen Verwaltungsfehler bei der Bergung der Gebeine auf dem Schlachtfeld. Der tatsächliche Verbleib von Kussens sterblichen Überresten ist unbekannt.
Cussens Familie war im Krieg umgekommen. Seine Frau und seine Tochter starben 1943 bei einem Bombenangriff der RAF auf Köln, ein Umstand, der in seiner Personalakte vermerkt war. Da es keine lebenden Verwandten gab, die eine Untersuchung hätten fordern können, blieb die Entdeckung eine kurze wissenschaftliche Randnotiz und geriet in Vergessenheit. Mueller ging 2021 in den Ruhestand, und die Akte Cussen wanderte zurück ins Archiv.
Doch diese Entdeckung hatte andere Forscher veranlasst, Kussens Aktivitäten vor Arnham genauer zu untersuchen. Dr. Sophie Vandermer, eine niederländische Historikerin, die sich mit der deutschen Besatzung befasst, fand Unregelmäßigkeiten in Kussens Kommandounterlagen aus dem Sommer 1944. Die Anforderungsformulare wiesen ungewöhnliche Anschaffungen auf: Präzisionsoptiken, klimatisierte Lagerbehälter und spezielles Verpackungsmaterial für den Langstreckentransport.
Die Gegenstände wurden über die Beschaffungswege bestellt, ordnungsgemäß genehmigt und an die Forschungseinrichtung 7 in Arnham geliefert – eine Bezeichnung, die in keinem deutschen Militärorganigramm auftauchte. Vander fand außerdem Versandmanifeste des Arnhamer Bahnhofs. Zwischen dem 15. Juli und dem 10. September 1944 verließen acht Sendungen Arnham mit Ziel Hamburg. Jede Sendung wog 400 bis 600 kg und war als wissenschaftliche Instrumente deklariert.
Wissenschaft
Die Reederei Nordmir Transport GmbH hatte eine Geschäftsadresse in Hamburg, die beim Großbrand 1943 zerstört wurde. Weitere Unterlagen des Unternehmens existierten nicht. Ihre Erkenntnisse veröffentlichte sie 2022 in einem Fachartikel mit dem Titel „Die Arnheimer Anomalie: Friedrich Cussens geheime Aktivitäten“. Der Artikel warf Fragen auf, lieferte aber keine Antworten.
Wohin waren die Lieferungen tatsächlich verschwunden? Warum sollte ein Garnisonskommandant wissenschaftliche Ausrüstung transportieren, während die alliierten Armeen auf Deutschland vorrückten? Die gängige Theorie besagte, Cussen habe wertvolle Ausrüstung für die zusammenbrechende Kriegsanstrengung des Reiches geborgen und dabei seine Position genutzt, um bürokratische Kontrollen zu umgehen. Klaus Bergers Geschichte tauchte im Zuge dieser Recherchen wieder auf.
Vaneer fand seine P-Verhörberichte in britischen Archiven. Abgesehen von der anfänglichen Behauptung, Hoffmann habe Gussen ersetzt, hatte Burger noch etwas anderes gesagt. Der General sagte mir drei Tage vor dem Eintreffen der Briten, er habe anderswo wichtige Aufgaben zu erledigen. Er sagte: „Der Krieg ist verloren, aber das Wissen muss bewahrt werden.“ Ich verstand nicht, was er damit meinte.
Die britischen Vernehmer hatten dies als philosophisches Geschwätz abgetan. Vander sah etwas anderes. Ein Mann, der sich auf sein Verschwinden vorbereitete und vage davon sprach, etwas bewahren zu wollen. Aber was bewahren? Und wo? Das Rätsel vertiefte sich, als Vandermir herausfand, dass Kussen im August 1944 50.000 Reichsmark aus den operativen Kassen von Wormock abgehoben hatte, die als Geheimdienstausgaben genehmigt waren.
Die Abhebung war formal korrekt, doch die Summe war für einen Garnisonskommandanten außergewöhnlich hoch. Das Geld wurde in den Nachkriegsprüfungen nie nachgewiesen. Sie fand außerdem Korrespondenz zwischen Kussen und der deutschen Botschaft in Buenos Aires aus dem Jahr 1943, drei Jahre vor seinem mutmaßlichen Tod. Die 2023 in argentinischen Diplomatenarchiven entdeckten Briefe behandelten mögliche wissenschaftliche Kooperationen und akademische Austauschprogramme nach dem Krieg.
Der Botschaftsmitarbeiter, der antwortete, Herman Schiller, wurde später als Aware-Geheimdienstoffizier unter diplomatischer Tarnung identifiziert. Jahrzehntelang bewahrten die Berge Patagoniens alles, was Cussen dort errichtet hatte, bis im September 2024 ein Brand seine Fundstücke und deren Aufbewahrungsort enthüllte. Die Region südlich von San Martín de los Andes zählte zu den abgelegensten Gebieten Argentiniens.
Dichter, gemäßigter Valdivianischer Regenwald, der sich bis zu vulkanischen Gipfeln erstreckt, die nur über Fußspuren erreichbar sind, welche die indigenen Mapuchi-Gemeinschaften seit Jahrhunderten nutzen. Nach 1945 zog die Region deutsche Einwanderer an, von denen einige trotz ihrer Behauptung, Flüchtlinge aus zerbombten deutschen Städten zu sein, mit verdächtigem Reichtum und perfekten Spanischkenntnissen ankamen.
Die argentinischen Behörden führten im Vorfeld Hintergrundüberprüfungen durch. Die Perón-Regierung, die faschistischen Ideologien folgte und für die Industrialisierung auf europäisches Fachwissen angewiesen war, stellte nur wenige Fragen zu deutschen Neuankömmlingen mit technischen Fähigkeiten. Einwanderungsakten aus den Jahren 1946 bis 1950 belegen, dass sich 234 deutsche Staatsangehörige in der Provinz Yucatán, die von San Martín bis Los Andes reicht, niederließen.
Die meisten gaben an, Ingenieure, Wissenschaftler oder Akademiker zu sein, die vor dem Nachkriegschaos flohen. Auch die Landkäufe in dieser Zeit waren undurchsichtig. Die Anwaltskanzlei Estrada & Associates aus Buenos Aires wickelte zahlreiche Transaktionen für deutsche Mandanten ab, die abgelegene Grundstücke erwarben. Die nach einem Rechtsstreit im Jahr 2015 eingesehenen Unterlagen der Kanzlei wiesen Käufe von 47 einzelnen Parzellen mit einer Gesamtfläche von 18.000 Hektar zwischen 1945 und 1952 aus.
Die Namen der Käufer waren offensichtlich Pseudonyme. Hans Müller tauchte sechsmal auf, obwohl es sich jedes Mal um eine andere Person handelte. Die israelischen Geheimdienste konzentrierten sich in den 1960er Jahren bei der Jagd nach NS-Kriegsverbrechern auf städtische Gebiete, in denen die Flüchtlinge offen lebten. Die Wildnis Patagoniens schien zu unwirtlich für alternde Kriegsverbrecher, die an einen komfortablen Lebensstil gewöhnt waren.
Die Arbeitshypothese des Mossad war, dass sich wichtige Persönlichkeiten in Buenus-Gebieten oder nahegelegenen Städten aufhielten, wo sie Zugang zu medizinischer Versorgung, europäischer Küche und deutschsprachigen Gemeinschaften hatten. Doch vereinzelte Berichte deuteten auf etwas anderes hin. 1958 berichtete ein Mappiche-Führer namens Roberto Noel den Behörden, er habe einen etwa 65-jährigen Deutschen angetroffen, der allein in einem Steinhaus auf einem abgelegenen Bergrücken lebte.
Der Mann sprach fließend Spanisch mit deutschem Akzent und bezahlte Nowell großzügig für die zweimal jährlich gelieferten Vorräte. Als Nowell 1959 zurückkehrte, war das Haus verlassen und wies Spuren eines überstürzten Aufbruchs auf. Er berichtete von verbrannten Papieren und kaputten Geräten. Die Polizei nahm zwar eine Anzeige auf, ermittelte aber nie. Laut Nowells Beschreibung lag das Haus drei Tagesmärsche von der nächsten Straße entfernt, und die Provinzbehörden hatten kein Budget für teure Suchaktionen in der Wildnis.
Die Technologie war noch nicht hilfreich. Satellitenbilder aus den 1970er Jahren boten nicht die nötige Auflösung, um kleine Strukturen unter dem Blätterdach des Waldes zu erkennen. Die erste umfassende Kartierung der Provinz Newane erfolgte 1983. Doch die Analysten suchten nach Bodenschätzen, nicht nach verborgenen Gebäuden. Alles, was kleiner als Bergwerke oder größere Siedlungen war, wurde nicht als relevant eingestuft.
Das Gebiet erlangte 1995 kurzzeitig Aufmerksamkeit, als Wanderer einen vermeintlichen deutschen Soldatenfriedhof entdeckten. Zwölf Gräber waren mit Kreuzen, deutschen Namen und Sterbedaten aus den Jahren 1946 bis 1962 gekennzeichnet. Ein argentinisches Team für forensische Anthropologie exhumierte drei Leichen und bestätigte, dass es sich um europäische Männer im Alter von 50 bis 70 Jahren handelte. Es fanden sich jedoch keine Hinweise auf Kriegsverbrechen.
Geschichtsbücher über den Zweiten Weltkrieg
DNA-Tests wurden beantragt, aber nie finanziert. Die Gräber wurden dokumentiert und wieder verschlossen. Das akademische Interesse flammte gelegentlich auf. Eine 2008 an der Universität Bueneseries eingereichte Dissertation mit dem Titel „Deutsche Einwanderung nach Patagonien 1945 bis 1960“ wies auf Häufungen deutscher Siedler in bestimmten Gebieten hin und vermutete, dass es sich teilweise um organisierte Gemeinschaften mit gemeinsamer Herkunft gehandelt haben könnte.
Der Betreuer der Dissertation empfahl eine Untersuchung, räumte aber ein, dass dies erhebliche Ressourcen für Feldforschung in unwegsamem Gelände erfordern würde. Bis 2020 starb die Generation, die über Wissen aus erster Hand hätte verfügen können. Die wenigen verbliebenen deutschen Einwanderer aus den 1940er Jahren waren über 90 Jahre alt, die meisten litten an Demenz.
Keiner wollte über seine Ankunft in Argentinien sprechen. Ihre Kinder kannten zwar Geschichten, aber nichts Konkretes. Vage Andeutungen auf schwierige Zeiten und Neuanfänge. Nie konkrete Angaben darüber, wer ihre Eltern gewesen waren oder was sie in Europa getan hatten. Dann, am 12. September 2024, entzündete ein Blitzschlag 137 Kilometer südlich von San Martín Loandes trockene Vegetation.
Die Feuerwehr der Provinz New Cana mobilisierte Hubschrauber und Bodentrupps. Das Feuer wütete sechs Tage lang auf einer Fläche von 2.400 Hektar, bevor es unter Kontrolle gebracht werden konnte. Bei den Nachlöscharbeiten am 18. September entdeckte ein Trupp, der einen Bergrücken absuchte, etwas Unerwartetes: Die Betonkuppel war makellos. Keine Spuren von Verwitterung, kein Pflanzenbewuchs – als wäre sie erst kürzlich errichtet worden und nicht jahrzehntelang unter der Erde gelegen.
Doch die Bautechniken entsprachen nicht mehr den heutigen Standards. Die Betonzusammensetzung entsprach, wie spätere Analysen ergaben, deutschen Spezifikationen aus den 1940er-Jahren. Und als die Ingenieure schließlich die Eingangsluke der Sternwarte öffneten, roch die austretende Luft nach altem Papier und Maschinenöl. Im Inneren befand sich eine Anlage, die seit 1962 versiegelt gewesen und durch die Planung perfekt erhalten worden war.
Was sie in diesen unterirdischen Räumen vorfanden, erforderte die Freigabe von Akten durch Geheimdienste in vier Ländern, die sie 80 Jahre lang geheim gehalten hatten. Feuerwehrchefin Alejandra Rivas machte die erste Entdeckung am 18. September gegen 15:30 Uhr. Seine Mannschaft war gerade dabei, Brandschneisen freizuräumen, als Feuerwehrmann Marian Costa die Kuppel entdeckte, die aus Asche und verbranntem Erdreich ragte.
Das Bauwerk hatte einen Durchmesser von 6 m und war aus Stahlbeton in einer charakteristischen deutschen Bauweise errichtet: Ineinandergreifende Elemente sorgten für außergewöhnliche Stabilität bei gleichzeitig geringem Gewicht. Rivas fotografierte den Ort und meldete dies den Provinzbehörden. Innerhalb von 48 Stunden entsandte der argentinische Nationale Rat für wissenschaftliche und technische Forschung (CNRS) ein Team unter der Leitung von Dr.
Wissenschaft
Eduardo Ramirez, ein auf militärische Anlagen des 20. Jahrhunderts spezialisierter Bauarchäologe, erkannte das Bauwerk sofort. Es handelt sich um ein vom Bow House beeinflusstes Design, typisch für deutsche Ingenieurskunst der frühen 1940er Jahre. Die Kuppel ist eine Sternwarte, vermutlich ausgestattet mit einem professionellen Teleskop. Das Team nutzte eine Trimble SX10 Scanning Totalstation, um präzise Messungen und 3D-Modelle zu erstellen.
Die Kuppel ruhte auf einem quadratischen Betonfundament mit einer Seitenlänge von 8 m, das 1,5 m in den Boden reichte. Eine Stahlluke an der Südseite, gesichert durch einen Radverschluss, ermöglichte den Zugang. Der Verschluss war zwar korrodiert, aber intakt. Am 22. September öffneten Ingenieure der Nationalen Atomenergiekommission, die aufgrund von Bedenken hinsichtlich potenziell radioaktiver Materialien hinzugezogen worden waren, die Luke mit hydraulischen Werkzeugen.
Die Dichtung brach mit einem Zischen, als sich der Druck ausglich. Das Innere war etwa 62 Jahre lang luftdicht geblieben. Dr. Ramirez stieg als Erster hinab, mit Atemschutz und Ausrüstung zur Atmosphärenüberwachung. Der Sauerstoffgehalt war niedrig, aber unbedenklich. Die Temperatur lag konstant bei 12 °C. Die thermische Masse der umgebenden Erde hatte für ein natürliches Klima gesorgt.
Die Luftfeuchtigkeit war mit etwa 35 % bemerkenswert niedrig, was auf ausgeklügelte Feuchtigkeitsregulierungssysteme hindeutete, die auch nach Jahrzehnten noch funktionierten. Der Eingang führte in eine kreisrunde Kammer direkt unter der Kuppel. Das Teleskop dominierte den Raum: ein Carl-Eisrefraktor mit 200 mm Öffnung und 30.000 mm Brennweite, montiert auf einer präzisen deutschen Äquatorialmontierung.
Astronomie
Die Seriennummer 4721 W war in das Tubusrohr eingraviert. Die Optik war durch passgenaue Abdeckungen geschützt. Als Dr. Ramirez die Abdeckung vorsichtig entfernte, zeigte sich die darunterliegende Linse makellos. Kein Pilzbefall, keine Beschädigungen. Angrenzend an die Teleskopkammer führte eine Stahltreppe hinab in tiefere Ebenen. Das Team entdeckte drei unterirdische Räume von jeweils etwa 4 x 5 Metern Größe, die aus dem Fels gehauen und mit Beton ausgekleidet waren.
Die Räume enthielten einen Wohnbereich, ein Metallbettgestell, einen Schreibtisch, Bücherregale mit etwa 200 Bänden, deutsche Astronomietexte , mathematische Nachschlagewerke, Sternkarten, eine kleine Küchenzeile mit Propangasherd, unbenutzte Konservendosen mit deutschen Etiketten aus den 1960er Jahren und ein Wassersammelsystem, das Regenwasser von einer Kuppeloberfläche filterte.
Raum 2, Labor und Werkstatt, optische Geräte, Präzisionsmessgeräte, eine Dunkelkammer zur Entwicklung von Fotoplatten und, am bedeutendsten, ein in die Felswand eingelassener Tresor. Die von Schulter Berlin gefertigte Tresortür war versiegelt, aber unverschlossen. Raum 3: Lagerraum, Holzkisten, ähnlich denen, die an anderen NS-Stätten in Argentinien gefunden wurden.
Die Kisten enthalten persönliche Gegenstände, nachgebildete Uniformen und Konservierungsbeutel, Dokumente und etwas Unerwartetes: Sechs astronomische Fotoplatten (je 20 x 25 cm) mit Sternenfeldern und der Aufschrift „Deutsch. Southern Cross Survey. März 1959 bis August 1962“. Der Tresor in Raum 2 musste von einem Fachmann geöffnet werden.
Am 28. September gelang es einem Tresorspezialisten von Buenus Aries, den Tresor unbeschädigt zu öffnen. Darin befanden sich Metallboxen mit Friedrichens Personalakten, seinem vollständigen Wehrdienstverlauf, Krankenakten und einem handschriftlichen Tagebuch aus den Jahren 1944 bis 1962. Außerdem waren Karten mit dem genauen Standort dieser Anlage und zweier weiterer Standorte in Patagonien vorhanden.
Geschichtsbücher über den Zweiten Weltkrieg
Finanzunterlagen, die Abhebungen von Schweizer Bankkonten in Höhe von insgesamt 340.000 US-Dollar zwischen 1945 und 1961 belegen, sowie eine Sammlung von 47 Briefen, die an die 1943 verstorbene Tochter meiner geliebten Anna Cussen gerichtet, aber nie abgeschickt wurden. Die Briefe offenbarten einen Mann, der sich der astronomischen Forschung widmete und Beobachtungen des Südhimmels dokumentierte, die von Deutschland aus unmöglich durchzuführen waren.
Er beschrieb seine Arbeit als Bewahrung von Wissen, das den Wahnsinn unserer Zeit übersteigt. In seinem letzten Brief vom 14. November 1962 schrieb er: „Ich bin heute 70 Jahre alt. Meine Augen lassen nach. Meine Hände zittern. Ich kann das Teleskop nicht mehr präzise bedienen. Diese Arbeit ist vollendet. Ich habe erreicht, was ich wollte. Mögen andere sie entdecken, wenn ich nicht mehr bin.“
Doch in diesem Tresorraum befindet sich noch etwas anderes. Etwas, das die Forscher zunächst übersehen hatten, da es hinter einer falschen Verkleidung in der Rückwand verborgen war. Als Statiker die Konstruktion des Tresors im Rahmen der Konservierungsplanung untersuchten, entdeckten sie ein zweites Fach. Darin befand sich ein versiegelter Behälter mit der Aufschrift „Geheimnis Gueheim“ und ein Mikrofilmlesegerät, das mit einem Handkurbelgenerator betrieben wurde.
Die Mikrofilmrollen in diesem Behälter würden Aufschluss darüber geben, was Cussen im Sommer 1944 in Arnham wirklich getan hatte, warum er seinen Tod vorgetäuscht hatte und was er schützen wollte, wofür es sich lohnte, alles aufzugeben. Der versiegelte Behälter wurde am 5. Oktober 2024 in die Hochsicherheitseinrichtung Knisset in Buenus Aries überführt.
Carmen Vega, Spezialistin für die Konservierung historischer Dokumente, überwachte die Öffnung unter kontrollierten Bedingungen. Der Behälter enthielt vier Gegenstände: drei Mikrofilmrollen, ein Hauptbuch und einen Metallzylinder mit mutmaßlichen fotografischen Negativen. Der Mikrofilm erforderte besondere Vorsicht. Zellulosenitratfilme aus den 1940er-Jahren können bei unsachgemäßer Lagerung explosionsartig zerfallen.
Glücklicherweise hatte die luftdichte Versiegelung eine weitere Beschädigung verhindert. Das Team von Dr. Vegas erstellte mithilfe eines Kodak Image Link HQ-Digitalisierers hochauflösende Scans, bevor es das Originalmaterial untersuchte. Die erste Mikrofilmrolle enthielt Geheimdienstberichte aus den Jahren 1942 und 1943 mit Schwerpunkt auf den alliierten Kodierungsbemühungen und der kryptografischen Sicherheit.
Die Berichte stammten aus der Abteilung 3 der Spionageabwehr und waren als geheime Befehlssache eingestuft. Die Dokumente beschrieben das deutsche Wissen, dass die Enigma-Codes kompromittiert worden waren, und erläuterten alternative Kommunikationsprotokolle, die als Gegenmaßnahmen entwickelt worden waren. Die zweite Rolle war überraschender.
Vollständige technische Spezifikationen für das V2-Raketenleitsystem, Dokumente aus Punda 1943 und scheinbar theoretische Berechnungen für Interkontinentalraketen, eine Technologie, die erst in den 1950er Jahren existieren sollte. Anmerkungen am Rand und Cussens Handschrift kritisieren die Berechnungen und vorgeschlagenen Modifikationen.
Die dritte Rolle enthält etwas völlig Unerwartetes: eine umfassende Übersicht über die deutsche wissenschaftliche Forschung von 1920 bis 1944, geordnet nach den Disziplinen Physik, Chemie, Astronomie und Medizin. Jeder Eintrag enthält den Namen des Forschers, seine Arbeit, seine politische Glaubwürdigkeit, eine Einschätzung der NSDAP und seinen Status im Jahr 1944.
Wissenschaft
Mehrere hundert Namen waren mit einem roten Stern markiert, der auf die Priorität der Evakuierungsmaßnahmen hinwies. Das Verzeichnis verknüpfte die Namen aus dem Mikrofilm mit Orten und Daten. Das Team um Dr. Vegas identifizierte in Zusammenarbeit mit Historikern der Universität Buenos Aires ein Muster. Von den 347 zur Evakuierung markierten Namen konnten 89 als Personen bestätigt werden, die zwischen 1945 und 1952 nach Argentinien, Brasilien oder Chile eingewandert waren.
Das Hauptbuch verzeichnete ihre angenommenen Namen, ihre neuen Aufenthaltsorte und in einigen Fällen ihre fortgesetzten Forschungsaktivitäten. Dr. Sophie Vandermir, die niederländische Historikerin, die Cussens Aktivitäten in Arnham erforscht hatte, wurde als Beraterin hinzugezogen. Sie brachte zuvor entdeckte Schiffsmanifeste mit. Der Abgleich mit dem Hauptbuch bestätigte die Verbindung.
Die acht Lieferungen aus Arnham im Sommer 1944 enthielten wissenschaftliche Dokumente und Ausrüstung von Cussens Prioritätenliste für die Evakuierung. Die Sendungen wurden zunächst nach Hamburg, dann über das neutrale Schweden nach Lissabon und schließlich über spanische Handelsschiffe nach Buenos Aires transportiert. Der Metallzylinder enthielt fotografische Negative, die nach der Entwicklung Bauaufnahmen eben dieses Observatoriums zeigten.
Die Bilder stammten aus der Zeit von Juni 1946 bis März 1947. Sie zeigten Arbeiter, die – anhand von Graffiti an den Wänden – Deutsch sprachen, beim Ausheben der unterirdischen Kammern, beim Betonieren und beim Aufbau der Kuppelkonstruktion. Auf einem Foto war Cussen selbst trotz seines fortgeschrittenen Alters erkennbar, wie er die Installation des Teleskops überwachte. Die DNA-Analyse wurde entscheidend.
Astronomie
Ramirez’ Team hatte im Observatorium biologische Proben gesammelt: Haarsträhnen aus den Wohnräumen, Hautzellen am Okular des Teleskops und Speichelreste am Rand einer Kaffeetasse. Diese Proben wurden an das argentinische Team für forensische Anthropologie geschickt, das DNA-Datenbanken für Mitteleuropa im Rahmen von Ermittlungen zur NS-Zeit verwaltet.
Die Ergebnisse trafen am 3. November 2024 ein. Die DNA stimmte mit genetischem Material von Cousins’ dokumentierten Verwandten überein, insbesondere mit dem eines Cousins zweiten Grades, der in Frankfurt lebte und dessen DNA aus einem Genealogieprojekt von 2003 stammte. Die Übereinstimmungswahrscheinlichkeit betrug 99,7 %. Der Mann, der mindestens bis 1962 in dieser Sternwarte gelebt hatte, war zweifelsfrei Friedrich Cussen.
Astronomie
Doch Cussens Tagebuch, vollständig von deutschen Sprachspezialisten übersetzt, enthüllte seinen wahren Zweck. Eintrag vom 3. Dezember 1946: Die Sternwarte ist fertig. Ich kann endlich mit der Himmelsdurchmusterung des Südhimmels beginnen, die ich vor 20 Jahren in H. Highleberg geplant habe. Der Krieg hat alles unterbrochen. Meine Familie ist tot. Mein Land liegt in Trümmern, aber die Sterne bleiben.
Dieses Wissen wird uns alle überdauern. In späteren Einträgen wurden systematische astronomische Beobachtungen beschrieben, Sternpositionen katalogisiert, Sternspektren fotografiert und die Eigenbewegungen von Sternen der Südhalbkugel gemessen, die von europäischen Observatorien aus nicht sichtbar waren. Kussen hatte legitime wissenschaftliche Forschung betrieben, eine Arbeit, die sich später als wertvoll erweisen sollte, als professionelle Astronomen in den 1970er und 1980er Jahren den Südhimmel kartierten.
Antonio Silva, ein Astrophysiker des argentinischen Instituts für Radioastronomie, untersuchte Kussens Fotoplatten und Beobachtungsnotizbücher. Seine Bewertung wurde im Dezember 2024 veröffentlicht. Es handelt sich um eine methodisch solide Arbeit, die dem damaligen Standard professioneller Astronomie entspricht . Kussen katalogisierte über 2000 Sterne mit präzisen Positionsangaben.
Geschichtsbücher über den Zweiten Weltkrieg
Einige seiner Beobachtungen datieren 15 Jahre vor der Veröffentlichung offizieller Kataloge. Das ist keine Pseudowissenschaft oder Hobbyastronomie, sondern echte Forschung. Doch die Geheimdienstdokumente warfen schwierige Fragen auf. Dr. Vandermir arbeitete mit Spezialisten für die Freigabe geheimer Dokumente zusammen, um vergleichbare Unterlagen aus britischen, amerikanischen und deutschen Archiven anzufordern. Im November 2024 veröffentlichte das britische Nationalarchiv geschwärzte MI6-Akten der Operation Paperclip, dem alliierten Programm zur Gefangennahme deutscher Wissenschaftler.
In einem Dokument vom Oktober 1944 wurde Kussen als Person von Interesse im Bereich der technischen Aufklärung, insbesondere der astronomischen Anwendungen für Navigations- und Zielsysteme, aufgeführt. In der Akte hieß es: „Die Person könnte Kenntnisse über die Lenktechnologie der VW-Waffen besitzen. Wenn möglich, lebend gefangen nehmen.“ Es gab jedoch keine Hinweise darauf, dass der alliierte Geheimdienst von Kussens Tod bei R&M wusste oder dass er nach dem Krieg weitere Ermittlungen aufgenommen hatte.
Wissenschaft
Das sich abzeichnende Muster war unerwartet. Kussen war kein Kriegsverbrecher auf der Flucht vor der Justiz. Er war ein Wissenschaftler, der seine Position in Wormach nutzte, um Wissen zu bewahren, das seiner Ansicht nach im Zusammenbruch Deutschlands verloren gehen würde. Er dokumentierte, welche Forscher und welche Forschung erhaltenswert waren. Anschließend setzte er militärische Ressourcen ein, um so viel wie möglich zu evakuieren.
Sein vorgetäuschter Tod war lediglich der letzte Schritt. Er verließ ein Land, das er nicht mehr wiedererkannte, um sein Lebenswerk in Einsamkeit fortsetzen zu können. Doch in Cussens Tagebuch wartete noch eine weitere Enthüllung. Eine, die die Ermittler beinahe übersehen hätten, da sie in einer persönlichen Kurzschrift verfasst war, deren Entschlüsselung kryptografische Analysen erforderte.
Der Eintrag vom 16. September 1944, einen Tag vor seinem vermeintlichen Tod, enthielt Koordinaten, Namen und eine Aussage, die die Wiederaufnahme der Ermittlungen auf zwei Kontinenten erforderlich machte. Da Cussen nicht allein gehandelt hatte und einige der Personen, denen er zur Flucht verholfen hatte, gar keine Wissenschaftler waren, dauerte die kryptografische Analyse von Cussens Kurzschrifteinträgen sechs Wochen.
Maria Hoffmann, Spezialistin für deutsche Militärcodes beim Bundis Archer in Fryburgg, identifizierte das System als eine modifizierte Playfare-Chiffre, eine Technik, die deutschen Geheimdienstoffizieren gelehrt, aber selten für persönliche Dokumente verwendet wurde. Nachdem der Schlüssel anhand des Geburtsdatums von Cussens Tochter ermittelt worden war, wurden die verborgenen Einträge lesbar.
Der Eintrag vom 16. September 1944 enthüllte den Abschluss der Operation. Die letzten Vorbereitungen sind abgeschlossen. W. Hoffmann hat zugesagt, meinen Platz einzunehmen. Er versteht die Notwendigkeit. Die Ausweispapiere sind fertig, die zahnärztlichen Korrekturen wurden vor drei Wochen von Dr. Shank durchgeführt. Morgen kommen die Briten, und ich werde bereits fort sein. Die Ausrüstung ist in Lissabon sicher.
Die Personen auf der Prioritätenliste werden über bestehende Netzwerke kontaktiert. Meine Rolle ist beendet. Ich kann verschwinden, im Wissen, dass das Wissen erhalten geblieben ist. Cussen hatte Hoffman drei Monate lang darauf vorbereitet, ihn zu imitieren. Durch eine Zahnbehandlung wurden Hoffmans Zähne so verändert, dass sie mit Cussens Zahndaten übereinstimmten – eine raffinierte Täuschung, die mit den forensischen Methoden von 1944 nicht aufgedeckt worden wäre.
Der Plan erforderte perfektes Timing. Der britische Luftlandeangriff sorgte für das nötige Chaos, damit der Austausch gelingen konnte. Die entschlüsselten Tagebucheinträge nannten 23 Personen, denen Cussen persönlich bei der Ankunft in Südamerika geholfen hatte. Die Liste enthielt Physiker, Chemiker, Astronomen, Ingenieure und drei Namen, die die ansonsten klare Geschichte verkomplizierten.
SS Sturman für Klaus Reinhardt, SS Oberm für George Brener und Standard für Wernern Copco. Derselbe Copco, der in der Untersuchung U977 erwähnt wurde. Cussens Eintrag über diese drei vom März 1945 war defensiv. Ich habe einen Teufelspakt geschlossen. Diese Männer sind keine Wissenschaftler, aber sie kontrollieren die Ressourcen, die ich brauche. Reinhardt verspricht die Finanzierung der Sternwarte.
Brener kann den Transport organisieren. Copg hat Kontakte in Argentinien. Ohne sie ist die wissenschaftliche Bewahrung unmöglich. Ich rede mir ein, dass die Rettung des Wissens die Flucht dieser Männer rechtfertigt. Aber ich weiß, was sie getan haben. Gott vergib mir. Diese Enthüllung zwang die Ermittler, sich unangenehmen Wahrheiten zu stellen. Cussens Hauptmotivation war die Bewahrung wissenschaftlicher Erkenntnisse.
Seine astronomischen Forschungen waren seriös. Sein Anliegen, Wissensverlust zu verhindern, war aufrichtig. Doch um seine Ziele zu erreichen, hatte er mit gesuchten Kriegsverbrechern zusammengearbeitet und sein Netzwerk genutzt, um ihnen und legitimen Wissenschaftlern zur Flucht zu verhelfen. Die Finanzunterlagen des Ledger belegten das Ausmaß dieser Kompromittierung. Reinhardt hatte 150.000 Schweizer Franken für den Kauf des argentinischen Grundstücks und die Finanzierung des Baus beigesteuert.
Astronomie
Brener hatte für Cussen und die Ausrüstung eine sichere Passage durch Lissabon organisiert. Copcow hatte Kontakte in Argentinien vermittelt, die Einwanderungsdokumente besorgten und Grundstückskäufe ermöglichten. Im Gegenzug setzte Cussen die drei auf seine Evakuierungsliste und stellte ihnen falsche Identitäten und sichere Unterkünfte in Argentinien zur Verfügung. Im Register waren ihre angenommenen Namen und ihr letzter bekannter Aufenthaltsort mit dem Jahr 1952 vermerkt.
Reinhardt wurde zu Ricardo Reinhardt und lebte in Mendoza. Brener wurde zu Bernardo Brener und lebte in Córdoba. Copcows Eintrag wurde durchgestrichen und mit dem Vermerk „verstorben 1951“ versehen, was mit dem Zeitablauf der Untersuchung 977 übereinstimmte. Dr. Vandermirs abschließende Analyse, veröffentlicht im Januar 2025, versuchte, Cussens Handlungen in einen Kontext zu setzen. Er war weder Held noch Schurke, sondern etwas viel Komplexeres.
Ein Wissenschaftler, dem Wissen über Politik stand und der pragmatische Entscheidungen traf, die ethische Bedenken verletzten. Er rettete wertvolle Forschungsergebnisse und half legitimen Wissenschaftlern bei der Flucht aus einem zusammenbrechenden totalitären Staat. Doch er ermöglichte auch die Flucht von Kriegsverbrechern, um diese Ziele zu erreichen. Die Beweislage war eindeutig. Cussen hatte seinen eigenen Tod akribisch geplant und ihn mithilfe von Hoffmanns Opfer perfekt inszeniert.
Hoffmann wusste, dass er bei dem Hinterhalt wahrscheinlich sterben würde, nahm die Mission aber dennoch an und floh nach Argentinien. Dort lebte er 18 Jahre lang zurückgezogen und widmete sich astronomischen Forschungen, während ihn Schuldgefühle gegenüber den Kriegsverbrechern plagten, denen er geholfen hatte. Sein Tod im Jahr 1962, der im letzten Eintrag seines Tagebuchs festgehalten ist, war natürlichen Ursprungs – ein Herzinfarkt während der Beobachtung eines Meteoritenschauers.
Er hatte die Sternwarte selbst versiegelt und alles als Zeitkapsel hinterlassen. Der Eintrag lautete: „Falls dies jemand findet, wisst, dass ich versucht habe, etwas Schönes vor etwas Schrecklichem zu bewahren. Ob mir das gelungen ist, steht mir nicht zu, zu beurteilen.“ Die beiden anderen auf den Karten erwähnten Orte wurden im Dezember 2024 und Januar 2025 untersucht.
Beide Fundstätten enthielten ähnliche Depots, Dokumente zu wissenschaftlicher Ausrüstung und Belege dafür, dass deutsche Wissenschaftler ihre Forschung bis in die 1950er Jahre fortsetzten. An einer der Fundstätten wurden Beweise gefunden, die zur Identifizierung dreier Forscher beitrugen, die in den 1960er Jahren maßgeblich zur Industrialisierung Argentiniens beigetragen hatten. Ihre wahre Identität war bis heute unbekannt. Wernern Hoffmanns sterbliche Überreste wurden im März 2025 mit vollen militärischen Ehren und einem korrigierten Grabstein auf dem Friedhof Iselstein beigesetzt.
Wissenschaft
Sein wissentliches Opfer zum Schutz des verzweifelten Plans eines Kameraden verdiente Anerkennung, selbst wenn die moralische Vertretbarkeit des Plans umstritten blieb. Sein Großneffe, der in Hamburg lebte, nahm an der Zeremonie teil und sagte anschließend schlicht: „Er war mutiger, als wir dachten.“ Friedrich Cussens Sternwarte ist als historische Stätte erhalten geblieben und wird gemeinsam von Knisset und dem Deutschen Archäologischen Institut betrieben.
Seine astronomischen Arbeiten werden derzeit auf ihre historische Bedeutung hin untersucht. Einige seiner Sternenkataloge schlossen Lücken in den Durchmusterungen der Südhalbkugel und könnten einen Beitrag zu modernen astronomischen Datenbanken leisten. Die Website wurde im April 2025 für Forscher zugänglich gemacht. Die von Kussen aufbewahrten Geheimdienstdokumente wurden Historikern zur Verfügung gestellt, die sich mit der wissenschaftlichen Entwicklung Deutschlands während des Krieges befassen.
Mehrere Dokumente enthüllten bisher unbekannte Forschungsprojekte und tragen zur Vervollständigung der historischen Aufzeichnungen zur deutschen Wissenschaft der 1940er Jahre bei. Die ethischen Bedenken hinsichtlich der Art und Weise, wie diese Dokumente erhalten geblieben sind, schmälern ihren historischen Wert nicht. Diese Entdeckung lehrt uns, dass das Ende von Kriegen nicht einfach ist. Menschen treffen komplexe Entscheidungen, die von widerstreitenden Motiven geleitet werden.
Cussen stellte den Erhalt von Wissen über die Suche nach Gerechtigkeit. Eine Entscheidung, die wertvolle wissenschaftliche Arbeit rettete, aber auch
